هل انتظرت كثيراً ؟
لا , لقد جئت للتو ..
موكا ...
لقد جئت مبكراً , لقد بقي ثلاثون دقيقة لموعد الذهاب
جـ-جميلة !
موكا جميلة في الملابس العادية ايضاً !
هل ابدو غريبة ...؟
انه يلائمك تماماً !
حقاً ؟
هذا جيد
اخيراً انها الاجازة الصيفية , صحيح , تسوكوني ؟
انا متشوقة كثيراً الى الرحلة التي سنقوم بها
متشوقة ...
في الحقيقة , لقد صدمت في البداية
لم اتوقع ان تؤول الامور الى هذا الحال
رحلة ؟
نعم ! في هذه السنة , نادي الصحافة سيمضي اجازته الصيفية في رحلة في عالم البشر !
هل انت متأكدة ؟ فعددنا كبير...
لا بأس , طالما انا معكم ...
ربما ...
ربما ؟ **SBO-SoFT**
الذهاب مع موكا والبقية الى عالم البشر ...
هذا مفاجئ , هل يجب علي ان اكون سعيداً بهذا ؟ انا لا اعرف حقاً ...
انا متوترة ...
لقد قلت لك هذا من قبل , صحيح ؟
لقد كنت اعيش في عالم البشر من قبل , ولطالما كرهت البشر كثيراً
هل المجيء الى عالم البشر يجعلكِ تشعرين بـ ...
في الحقيقة , انا اتوتر بعدما اتذكر بعض الذكريات ...
لكنني سأكون بخير !
طالما انا معك , فسوف انسى قلقي تماماً
موكا ...
سأعتمد عليك , تسوكوني
موكا
تسوكوني **SBO-SoFT**
تباً .. اسرعوا !
انتظروني !
ماذا كنتما تفعلان للتو ؟
انهم مبكرون دائماً في مثل هذه المواقف
المنافسون موجودون دائماً
ايها الجميع !
هذه المرة الاولى التي سيذهب بها نادي الصحافة في رحلة الى عالم البشر !
لنستمتع بوقتنا !
نعم !
اين جين ؟
دروسه الاضافية لم تنته بعد , اتساءل كم من المواد قد رسب بها
تباً ! انتظروني , لن اتأخر !
لا اظن ان من اللائق عليك ان تتكلمي هكذا وانتِ رسبتِ ايضاً
هذا غير صحيح , فقد انهيت دروسي الاضافية في الوقت المحدد !
او ربما انكِ كنتِ تتهربين من الحصص , صحيح ؟
ياهوهوو !
:: ترجمة و تنفيذ :: **SBO-SoFT**
*عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي*
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
<<<الحلقــ9ــــة>>> *روزاريو مصاصة دماء*
عنــوان الحلقـــة الإجازة الصيفية + مصاصة دماء
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة
عالم البشر , بعد ان نعبر هذا ...
انا .. انا ..
لقد عدت !
تبدو سعيداً , تسوكوني
بالفعل .. تقول " لقد عدت " وكأنك من البشر
هذا لأن تسوكوني قد عاش فترة في عالم البشر ..
صحيح , صحيح , تسوكوني ؟
اظن انه الحنين الى هذا المكان
هكذا اذاً ؟
تسوكوني
الست خائفاً من عالم البشر ؟
لا ابداً
اكاديمية يوكاي مكان مخيف اكثر !
تسوكوني رائع !
حـ-حقاً ؟
نعم !
هل انتي بخير ؟ **SBO-SoFT**
لقد تلطخت ملابسي بالرمل ...
آسفة ...
هكذا اذاً
لقد ظننت للحظة ان تسوكوني قد يكون بشرياً !
ماذا تقولين , كورومو ؟
هذا غير معقول , صحيح ؟
تباً
حـ-حسناً ..
لنغير الموضوع , ولنستمتع بالاجازة الصيفية
خذي , يوكاري !
كلام موكا صحيح !
نعم !
كورومو !
آسفة , انتي صغيرة كثيراً لذلك لا الاحظ وجودكِ
لنقيم منافسة اذاً !
المرأة تقبل اي منافسة !
هذا ما اريده بالضبط !
رمية جيدة , تسوكوني !
استمتعوا ... معاً
يوكاري !
**SBO-SoFT**
يوكاري !
نعم !
خذي هذا !
يوكاري ...!
لا تفعلي هذا ...
لا تستخدمي سحركِ في عالم البشر
لقد نسيت هذا ...
آنسة ...؟
ما زالوا غير مطبوخين
انا احبهم هكذا **SBO-SoFT**
البحر ... جميل !
تسوكوني !
ماذا تفعلان هناك ؟ تعالوا الى هنا !
لنذهب , موكا
آسفة , انا ...
انا من يجب عليه الاعتذار , موكا
لقد نسيت ان مصاصي الدماء لا يستطيعون السباحة في الماء
للمزيد من المعلومات , راجعوا الحلقة 5
اذهب واسبح , تسوكوني
لكن ...
اذهب بسرعة ! كورومو والبقية ينتظرونك
لا , اذا بقيتي هنا , فسوف ابقى معكِ !
لا تهتم بي ..
نحن على الشاطئ , يجب ان تستمتع بوقتك
اذا لم تكوني معي , فلن استطيع ان استمتع
تسوكوني ...
هل انت متأكد من هذا ؟
انتظروا !
موكا !
انتي تحاولين مص دم تسوكوني مرة اخرى , صحيح ؟
هل هذا صحيح ؟
مو-موكا ...
هذا لأن تسوكوني رائحته جميلة !
توقفي عن هذا !
ماذا سيحدث ان غاب تسوكوني عن الوعي في عالم البشر ؟
اذا كان كذلك , فسوف اهتم به انا !
لا بل انا
**SBO-SoFT**
انا ايضاً بالطبع !
لـ-لحظة ...
و... وانا ايضاً ...
انتِ سبب المشكلة !
ما هذا ؟
انها زهور عبّاد الشمس , يالها من جميلة
هل هذه الزهور للزينة ؟
ليس هنالك احد هنا
انتِ محقة ...
انه مكان جميل , اتساءل لماذا ...
هاه ؟
لقد مشينا كثيراً , لنعد الآن
ليس هنالك داعٍ للعجلة , صحيح ؟
الم تسمع بالاشاعات ؟
لقد حدثت الكثير من حالات الاختفاء في هذا المكان
حالات الاختفاء في مثل هذا المكان ؟
هذا ما يجعلني ارتعش كلما اتيت الى هذا المكان
سكان المدينة يظنون انه من عمل السحرة
الاشاعات تقول ان هنالك مخططات لتدمير هذا المكان
وبعد ان سمعت الساحرات بهذا , غضبت وسببت هذه الحالات من الاختفاء
هل انتِ جادة ؟
هيا لنسرع ونذهب من هنا !
انهم يطلقون على هذا المكان اسم " وادي السحرة "
الاساطير تقول ان السحرة يسكنون هنا
حقاً ؟ انتي تعلمين الكثير
اي موقع الكتروني قال هذا ؟
هذه الاسطورة مشهورة في هذا المكان !
اذاً فجنسكِ يختطف البشر ؟
لا تصدقي هذا , انها مجرد اساطير
انتِ بالفعل مغفلة !
انا اكره السحرة البشعين كثيراً
وانا اكره السوكيوبس المراهقين اللذين لا يخجلون مثلكِ !
ماذا تقولين ؟ انت مجرد طفلة غير بالغة
انتِ ! ماذا تفعلين ؟
ارمي عليكِ حوضاً فقط !
لم اقصد هذا !
ما هذا السلوك ...
انتما الاثنتان ...
حقاً انكم ... **SBO-SoFT**
هيا , لنعد الى الشاطئ
المعلمة تنتظرنا هناك ...
تلك الطفلة ...
ليس هنالك خطأ
يجب ان اخبر الرئيس عنها
ايها الجميع , سأترك الباقي لكم , حسناً ؟
سأذهب لاحضار بعض الطعام
طعام ؟ لدينا ما يكفينا هنا ...
لا لا لا !
عند الذهاب الى الشاطئ , فيجب علينا ان نتناول السمك الطازج !
سمك عالم البشر لذيذ جداً !
معلمة , هل من الممكن انكِ خططت للذهاب في رحلة الى عالم البشر بسبب هذا ؟
عـ-على كل حال , اراكم لاحقاً !
مـ-معلمة , ذيلكِ , ذيلكِ !
حسناً , لقد فهمت
سأجعل تلك الساحرة الصغيرة واحدةً منّا بالتأكيد
**SBO-SoFT**
لا , ليس كذلك !
هذا يبدو غريباً قليلاً ..
حسناً , لا نستطيع فعل شيء ..
حسناً !
دعني اساعدك !
شكراً !
لكنه ثقيل عليكِ ...
سأكون بخير ...
دعني اساعدك قليلاً
اوه , شكراً
موكا , دعيني اساعدكِ !
شكراً , سأكون بخير
سيكون من السيء ان تجرحي يدكِ خطأً بالسكين
يمكنك المشاهدة فحسب
عذراً ...
الاطفال سيعيقون العمل فحسب
الجميع يعاملني كطفلة
لكنني استطيع عمل الاشياء بنفسي !
وادي السحرة
هل هم بالفعل سحرة ...
مثلي ؟
لا تخافي , ايتها الساحرة الصغيرة
انا روبي , ساحرة تعيش على هذه التلة
ساحرة ؟
هذا صحيح , انا ساحرة مثلكِ , يوكاري
كيف تعرفين اسمي ؟
الم تكوني هنا في النهار ؟ لقد راقبتكِ في ذلك الحين
لم اكن اظن انني سأقابل ساحرة اخرى هنا
لقد كنت سعيدة جداً
يوكاري , اريد ان اكون صديقتكِ , الا استطيع ؟
ليس انكِ لا تستطيعين
اذاً فأنا استطيع , صحيح ؟
انا سعيدة جداً !
روبي ... **SBO-SoFT**
طالما اننا نحن الاثنتان ساحرتان , فلنمضِ وقتاً ممتعاً معاً !
لدينا الآن المزيد من الناس !
السمك في عالم البشر رائحته جميلة جداً !
معلمة , ذيلكِ !
لـ-لا , لقد كنتِ اريد ان احصي عددهم فحسب !
اين يوكاري ؟
جميل , اليس كذلك ؟ البشر يخططون لتدمير هذه التلة الجميلة
سمعت ان هنالك مخططات لتدمير هذا المكان
نعم , لذلك سوف ادمر البشر !
ستساعدينني , صحيح , يوكاري ؟
لـ..لكن
لا مشكلة , لقد انهيت التجهيزات
ما بقي هو ان ننفذ ما يقول عليه سيدي
سيدكِ ؟
تعالي أعرفكِ على سيدي
لنعش معاً في هذه التلة الى الأبد
هـ..هذا
يوكاري , هذا جيد
لقد قلقت كثيراً عليكِ عندما اختفيتي فجأة
آسفة
من هذه ؟
هذه ؟
هل ما زلتم تريدون تدمير هذه التلة , ايها البشر !
روبي !
ما هذا ؟
هؤلاء هم وحوش نباتية سحرية تلتهم البشر
روبي , انت مخطئة !
تسوكوني ليس من البشر اللذين يريدون تدمير هذه التلة
- ابتعدي , يوكاري ! - تسوكوني صديقٌ لي !
افترسوه !
يوكاري , لا تعترضي طريقي !
لن ادعكِ تفعلين ذلك !
لماذا ؟
تسوكوني صديقٌ لي
انه ليس ساحراً
لكنه .. انه صديقٌ عزيز لي ! لهذا لن ادعكِ تفعلين شيئاً له !
- يوكاري .. - اصدقاء ؟
لا افهم هذا
لا اقبل هذا ! لا علاقة في العالم قد تضاهي علاقة السحرة ببعضهم !
اذا كان هنالك شيء , فسوف ازيله !
تسوكوني !
هل من الممكن ...
ان اللذين اختفوا ...
لا استطيع , قوتي قد تم امتصاصها !
انتِ مجرد طفلة غير بالغة !
استطيع ان افعلها ! لم اعد طفلةً بعد الآن
فائز هذا الاسبوع قد تم تحديده ! مع ان موكا لم تتحول هذه المرة ...
ما هذا ؟
وحوش ؟
يوكاري هزمتهم جميعاً بمفردها ؟
يوكاري !
تماسكي !
انا بخير , انا متعبة قليلاً فقط ...
غبية ! لماذا انتي متهورة هكذا ؟
كورومو ...؟
ستوبخينها لاحقاً , لنأخذها الى الخيمة اولاً
اصعدي
روبي
انا لا استطيع ان ارافقكِ
لانني املك اصدقاءً مهمين لي ...
آسفة
انتظري ! الم اقل لكِ انني سأحملكِ ؟
انا بخير !
السحرة يجددون قوتهم بسرعة
تباً !
انتِ لست صادقة مع نفسكِ ابداً !
من هو الغير صادق ؟
يوكاري تبدو بخير الآن
من الجيد انكما بخير **SBO-SoFT**
بعد ان ذهبت للبحث عنها , تأخرت كثيراً ... فظننت ان شيئاً ما حدث لكما
انا ..
موكا ...
تسوكوني
منذ بداية الاجازة , اخيراً نحن لوحدنا الآن ...
تسـ-تسوكوني ...
سأعيد يوكاري بأية طريقة
لأنها ...
رغبتي ورغبة سيدي !
تسوكوني ...
لا ..
لا !!!! تعليق : الاخت عصبت @_@
موكا ! تسوكوني !
تجرؤين ... تجرؤين على فعل هذا لتسوكوني !
**النـــــهاية**
Karaoke By: Sae'ed ABU ALwalied
Subtitle By: Omar ALPrince
أرجوا أن تكونوا إستمتعتم بالترجمة والحلقــة
مع تحياتنا **SBO-SoFT**
عمر سهيل و سعيد سهيل الحاج علي